Prevod od "jste dostal" do Srpski


Kako koristiti "jste dostal" u rečenicama:

Jak jste dostal Kendalla, aby souhlasil s výměnou Dunbarova přívěšku?
Kako si dozvolio da Kendall ode tako daleko, menjajuci Dunbarovu plocicu?
Příteli, pokud jste dostal Joea Erina, tak jedete špatným směrem.
Пријатељу ако си средио Џоа Ерина, дојахао си на погрешно место.
Požádal jste mě o pět minut a pět minut jste dostal.
Торне! Тражили сте пет минута и добили сте пет минута!
To je dobře, protože jste dostal druhou rotu.
To je dobro, jer si dobio drugi vod.
Takže, Carle, k tomu, co jste dostal loni, vám přidám 20 procent.
Tako da, Carl što god si dobio prošle godine uveæaj za 20 posto.
A vy jste dostal za úkol, ověřit svou vlastní práci.
Ti si izabran da proveriš vlastiti rad.
Poslouchejte, vy kraválisto, vy jste dostal do nebezpečí moje děti a neudělal jste to pro nic tak vznešeného, jako ti vaši lidé.
Slušaj, "brale", doveo si moju decu u opasnost, i nisi to uèinio zbog "naroda".
Vy jste dostal před mým letištěm tenhle parkovací lístek?
Dobio si kaznu za parkiranje na mom aerodromu.
Víme o monitorech a vzkazech z hlubokého vesmíru které jste dostal a které se týkaly mne.
Znamo za teleskope i poruke iz svemira koje ste primili, a tièu se mene.
V únoru jste dostal upozornění z generálního štábu aby si vojáci mezi sebou nevyřizovali účty, že?
U februaru, dobili ste poruku od komandira flote u kom vas upozorava na nepodesne disciplinske metode?
Slyšela jsem, že jste dostal titul rytíře.
Èula sam da vam je nedavno dat èin viteza.
Nepoučujte mě o přiznáních potom, jak jste dostal to od Bobbyho.
Nemojte mi predavati o priznanju nakon onog Bobbyja Earla.
Ale vy jste dostal instrukce, abyste přinesl nazpět živý vzorek viru Chiméra.
Али имали сте упутства, г. Хант, да донесете жив узорак Кимера вируса.
Courtney Love vám volala, jestli jste dostal e-mail, a Graydon Carter volal, jestli dnešní večeře stále platí.
Courtney Love je zvala da vidi da li si dobio njen E-mail. A Graydon Carter i Shelley Wanger su zvali u vezi ruèka. Fino.
Cabot mi řekl, že jste dostal mou vstupenku na večeři pro dopisovatele.
Kabot mi je rekao da si ti dobio moju ulaznicu za dopisnièku veèeru.
Pak si logicky myslíte, že jste chytřejší než já, protože vy jste dostal mě.
Onda, podrazumeva se, misliš da si pametniji od mene... pošto si ti taj koji me je uhvatio.
Co jste dostal toho posledního, udělal jsem ještě pár vychytávek.
Nakon što si ga rasturio prošli put, napravio sam drastiène promjene.
Jak jste dostal všechen ten led dovnitř přes ty malé úzké díry?
Kako ste ugurali sav ovaj led unutra kroz ovu malu rupicu?
Ty hajzlové jsou celí nesví, protože jste dostal Falcona.
Олош постаје нервозан јер си се супротставио Фалкону.
A očividně jste, kurva, neumřel, když jste dostal facku od doktora.
I oèigledno nisi jebeno umro kada te doktor ošamario.
Teď jste dostal svojí odpověd, takže sem na řadě.
Pošto sam odgovorio sada je moj red.
Minulý rok, jste dostal zaplaceno $40, 000 za zabití muže jménem Leo Koloff.
Prošle godine, plaæeno ti je 40, 000$ da ubiješ èoveka po imenu Leo Koloff.
Zaprvé vám chci srdečně poblahopřát k ceně EMMY, kterou jste dostal za štěk v seriálu pohotovost v roce 2005.
Gospodine Liotta, prvo da vam uputim iskrene èestitke, na dobjenom EMMY-ju, koju ste dobili za epizodnu ulogu u E.R.-u 2005.
Ten polda ho dvakrát zasáhl a vy jste dostal na prdel.
Pandur je video, i 2 puta pucao u momka koji je tebe sredio.
Říkám si, vy jste dostal Nobelovu cenu kdy, před třemi roky?
Tako da, mislio sam, vi ste dobili Nobelovu nagradu, prije tri godine?
Spoustu z nich jste dostal za mříže vy, Waltere.
Ti si odgovoran što su mnogi od njih u zatvoru Waltere.
Den a půl a vy jste dostal padáka.
Dan i pol i otpušteni ste.
Je to jako tehdy, když jste dostal za mříže toho sériového vraha ve Star City?
I je li ovako bilo kada ste uhvatili davitelja iz "Star City" hotela?
Doufám, že vám vše ukázali a že jste dostal vše, co bylo ujednáno při pohovoru.
Nadam se da su ti sve pokazali i obezbedili sve što smo obeæali.
Věřím, že jste dostal můj email?
Verujem da ste primili moj imejl?
Je v peněžence, kterou jste dostal.
U novčaniku ti je. To je bio poklon.
Pane Kingu, vkročil jste na ten most navzdory pokynům, které jste dostal od soudu.
G.King, otišli ste na taj most, direktno kršeæi naloge suda.
Cíle, všechny informace, co jste mohl chtít, a vy jste dostal na frak.
Прилика за циљ. Све интелигенција да нареди и. Ипак ти.
Jen ze zvědavosti, zaplatil jste mi 10 milionů a vy sám jste dostal...
cisto iz radoznalosti, ako meni placate 10 milijuna, onda vama ide...
Tak, ten dopis co jste dostal... je jasné, že Sověti se o cosi snaží.
U redu, stiglo nam je ovo pismo. Jasno je da Sovjeti stoje iza ovoga.
Guvernére, Vy jste dostal presidenta USA do národní gardy.
Guverneru, Vi ste ubacili predsednika SAD-a u Nacionalnu gardu.
Tak to asi chvíli trvalo, než jste dostal řidičák.
Pretpostavljam da nisi dugo dobio vozaèku dozvolu.
Pane Hannane, vím, že jste dostal trest smrti, ale řeknu vám jednu věc.
Henene, znam, stigli ste do smrtne kazne, ali mogu vam reæi jedno.
Vzpomínáte, ten upír, kterého jste dostal zočistce a spřátelil jste se s ním.
Знате, вампир којим сте пуштени из Чистилишта И спријатељио.
0.86100316047668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?